François, help me button up my dress.
François, ayúdame a abrochar el vestido.
Before the meeting, make sure to button up your shirt neatly.
Antes de la reunión, asegúrate de abrocharte bien la camisa.
She was in a hurry, but she took the time to button up.
Estaba apurada, pero se tomó el tiempo para abrocharse.
The teacher reminded everyone to button up their jackets in the classroom.
El maestro recordó a todos abrocharse las chaquetas en el aula.
Please button up your jacket; it's getting chilly outside.
Por favor, abróchate la chaqueta; está haciendo frío afuera.
You should button up your flannel shirt; it looks better that way.
Deberías abrocharte la camisa de franela; se ve mejor así.
Make sure to button up your trousers after using the restroom.
Asegúrate de abrocharte los pantalones después de ir al baño.
He prefers to button up his sweater before stepping out in the cold.
Él prefiere abrocharse el suéter antes de salir al frío.
They talked for hours to button up everything after their messy breakup.
Hablaron durante horas para dejar zanjado todo tras su ruptura tan complicada.
He stayed after the meeting to button up a few outstanding questions.
Se quedó después de la reunión para rematar unas cuantas preguntas pendientes.
She tends to button up whenever someone mentions her ex-husband or the divorce.
Ella suele cerrarse en banda cuando alguien menciona a su exmarido o el divorcio.
She learned to button up her mouth after revealing too many secrets.
Aprendió a cerrar el pico después de revelar demasiados secretos.
We just need to button up the budget details before sending the proposal.
Solo tenemos que rematar los detalles del presupuesto antes de enviar la propuesta.